!!!as soon as posible

 سوپرايز....تا چند روزه ديگه....

دوستان عزیز... از این به بعد اگر در مورد گروه اسلیپنات مطلب داشتین خبرم نکنین... چون دیگه وبلاگتون نمیام... ممنون!!( نظر و عقیده ی شخصیه که از اسلیپنات متنفرم و حالم به هم میخوره ازشون!!!!)

ویرایش شده~~~~~~

سلام... امروز با يه پست خيلي خوب اومدم... از گروهي كه شايد زياد شناخته شده نباشه...اما اگه اين آهنگشو دانلود كنين و گوش كنين شما هم يكي از طرفداراش ميشين...
از اون آهنگ هايي كه به دل هر كس ميشينه و ميدونم تا مدتي اگه روزي 30-40 بار گوشش نكنه اروم نميگيره...
من كه خودم اينجوري شدم... كمتر آهنگي من رو اينجوري ميكنه...
اميدوارم به حرفم گوش كنين و دانلودش كنين... چون كار خيلي قشنگيه
راستي... كليپ اين آهنگ رو هم واسه دانلود گذاشتم... يكي از زيبا ترين كليپاييه كه توي عمرم ديدم! شديدا بتون پيشنهاد ميكنم از دستش نديد.. چون واقعا حيفه...
همه چي عاليه... بيشتر از همه بيس و وكال... بازم ميگم... كليپ رو همين حالا دانلود كنين!!!!

دانلود MP3 اين آهنگ

دانلود كليپ اين آهنگ

Tilling my own grave to keep me level     قبرم رو تا جايي كه لازمه دارم گود ميكنم....
Jam another dragon down the hole     يه هيولاي ديگه رو  ميخوام خاك كنم....
Digging to the rhythm and the echo of a solitary siren  دارم با ريتم خاص و مثل اكوي صداي زيباي يه زن تنها قبرم رو ميكنم...(اونقدر قبر كندن خودش براي خود رو جذاب ميدونه كه
 براش مثل يه زن كه بي دفاعه كه ميبينشو و ميشه باش همه كار كرد...اين جمله معنيش اينكه كه اين شخص از كاراي بد خودشم خسته شده...)

One that pushes me along and leaves me so   يه چيزي داره تشويق ميكنه زودتر بميرم و بعد يدفه ناپديد ميشه...
Desperate and Ravenous   از جان گذشته و مشتاق ميشم....
I'm so weak and powerless over you   من بالاي قبرت خيلي ضعيف و بدبخت شدم....( اينجا ميفهميم كه دليل عذاب وجدانش چيه... اون يكي رو كشته...همون زني كه صداش رو هنگام قبر كندن
ميشنيد...همون زن تنها..)

Someone feed the monkey while I dig in search of China   وقتي داشتم دنبال اشياي قديمي زير خاك جون ميكندم يكي داشت ميمونش رو غذا ميداد(از كاراي سختي كه كرده و بي عدالتي ها
 ميگه تا كارشو توجيه كنه..)

White as Dracula as I approach the bottom   به سفيديه يه خون آشام كه از نزديك و رو به بالا نگاش ميكني...(حرفاش تو ذهنش تمام ميشه...كار قبر تمامه... خودش هم ميخواد توش بخوابه...
رنگش از خستگي و ترس پريده)

Desperate and Ravenous   از جان گذشته و مشتاق ميشم....
I'm so weak and powerless over you   من بالاي قبرت خيلي ضعيف و بدبخت شدم....

Pale angel go away    فرشته ي بي رنگ از اينجا برو...(وجدانش رو ميگه...)
Come again some other day   يه روز ديگه بيا...
The devil has my ear today   امروز گوش من فقط با شيطانه..
I'll never hear a word you say    حتي يكي از كلمه هايي رو هم كه ميگي نميشنوم...
He promised I would find a little solace    اين(شيطان) قول داده كه بالاخره به يكم آرامش ميرسم...
And some piece of mind    و يكمم عقل...
Whatever just as long as I don't feel so    به هر حال... اينقدر اين قولش طول كشيده كه بش عمل كنه كه ديگه يادم نمياد كي قول داده...

Desperate and Ravenous   از جان گذشته و مشتاق ميشم....
I'm so weak and powerless over you   من بالاي قبرت خيلي ضعيف و بدبخت شدم....
Desperate and Ravenous    از جان گذشته و مشتاق ميشم....
I'm so weak and powerless    من خيلي ضعيف و بدبختم....
over you   پیش تو...

لینک دانلود آهنگ

 همه چيزو داغون كن...Destroy everything

A new life begins     يه زندگيه جديد شروع ميشه....
Destroy everything   همه چيزو داغون كن...
Obliterate what makes us weak   چيزي كه ضعيفمون ميكنه رو از بين ببر
Destroy everything    همه چيزو داغون كن...
Decimate what threatens me   هر كس تهديدم ميكنه رو بكش....

Cleanse this world with flame   اين دنيا رو با آتيش زدن پاك كن...
End this, cleanse this    نابودش كن... پاكش كن...
Rebuild and start again   از اول بسازشو شروع كن..
Obliterate what makes us weak   چيزي كه ضعيفمون ميكنه رو از بين ببر

End this and embrace the destruction  اين دنيا رو از بين ببر و خرابي رو باش كنار بيا...
And this and embrace new life   و اين زندگيه جديدي رو كه ساختي هم باش كنار بيا...
NEW LIFE   اين زندگيه جديد رو....

Even an empty threat deserves a response you won't soon forget   حتي يه تهديد الكي هم يه جواب ميخواد تا خفه شه... نبايد اينو فراموشش كني...
I must destroy everything that tries to infect   بايد هر چيزي رو كه ميخواد همه گير بشه رو از بين ببرم.....
Even an empty threat deserves a response you won't soon forget   حتي يه تهديد الكي هم يه جواب ميخواد تا خفه شه... نبايد اينو فراموشش كني...
I must destroy everything that tries to infect   بايد هر چيزي رو كه ميخواد همه گير بشه رو از بين ببرم.....

Destroy everything   همه چيزو داغون كن...
Obliterate what makes us weak   چيزي كه ضعيفمون ميكنه رو از بين ببر
Destroy everything    همه چيزو داغون كن...
Decimate what threatens me   هر كس تهديدم ميكنه رو بكش....

Cleanse this world with flame   اين دنيا رو با آتيش زدن پاك كن...
End this, cleanse this    نابودش كن... پاكش كن...
Rebuild and start again   از اول بسازشو شروع كن..
Obliterate what makes us weak   چيزي كه ضعيفمون ميكنه رو از بين ببر

End this and embrace the destruction  اين دنيا رو از بين ببر و خرابي رو باش كنار بيا...
And this and embrace new life   و اين زندگيه جديدي رو كه ساختي هم باش كنار بيا...
NEW LIFE   اين زندگيه جديد رو....

Even an empty threat deserves a response you won't soon forget   حتي يه تهديد الكي هم يه جواب ميخواد تا خفه شه... نبايد اينو فراموشش كني...
I must destroy everything that tries to infect   بايد هر چيزي رو كه ميخواد همه گير بشه رو از بين ببرم.....
Even an empty threat deserves a response you won't soon forget   حتي يه تهديد الكي هم يه جواب ميخواد تا خفه شه... نبايد اينو فراموشش كني...
I must destroy everything that tries to infect   بايد هر چيزي رو كه ميخواد همه گير بشه رو از بين ببرم.....

A new life begins     يه زندگيه جديد شروع ميشه....
Destroy everything   همه چيزو داغون كن...
Obliterate what makes us weak   چيزي كه ضعيفمون ميكنه رو از بين ببر
Destroy everything    همه چيزو داغون كن...
Decimate what threatens me   هر كس تهديدم ميكنه رو بكش....
Destroy everything   همه چيزو داغون كن...
So a new life can begin    پس يه زندگيه جديد شروع ميشه!

Destroy everything   همه چي رو داغون كن...
Rebuild and start again....again   همه چي رو باز بساز و شروع كن.... باز بساز....

لینک دانلود آهنگ

شعر دوم از گروه five finger death punch
a place to die  جايي واسه مردن .

[V1:]
It's days like this I wish that I, wish that I had stayed asleep  روزهايي توي زندگيم هست كه آرزو ميكنم كاش خواب مونده بودم.
It's times like these that make it so difficult to be   وقتي هم اينجوري ميشم ديگه بودنم توي اين دنيا برام سخت ميشه...
The light at the end, the crack in the sky   مثل نوري كه توي پايان كار ميبينم.... مثب شكافهايي توي آسمون...
there's no promise for release    هيچكس قولي واسه آزاديمون نداده...
No way for me to get away   هيچ اميدي نيست كه نجات پيدا كنم...
And all I'm trying to do is breath   تمتم كاريم كه از دستم بر مياد نقس كشيدنه...

[Chorus:]
Searching...for something more   دنبال يه چيز بيشتر ميگردم....
Searching...for something right   دنبال يه چيز درست ميگردم...
Searching...for a sense of clarity  دنبال يه آدمي كه احساساتش سالمه...  
Searching...for a place to die!  دنبال يه جايي واسه مردن ميگردم..(هر چي كشته چيزايي رو كه در بالا گفته رو پيدا نكرده...نااميده....كسي نيست كه دروغ نگه و هدفش خوبي ما باشه..)

[V2:]
Days like this I really wish, I really wish I wasn't me   روزهايي توي زندگيم هست كه واقعا آرزو ميكردم  خودم نبودم...
It's times like this that make it hard, makes it hard to fuckin' see روزهايي مثل اين ديگه واقعا ديدن برام سخته...(بخاطر اشك...)
No light at the end, no crack in the sky    نه توي پايان كار نوري هست نا شكافي توي آسمون(شكاف ابر براي ديدن خورشيد منظورشه...)
everyone ends up deceased   همه زندگيشونو با مرگ تمام ميكنن...
A life like mine makes a man, turns a grown man to a flea   هر كس زندگي منو بكشه تمام غرورش كه به اندازه ي يه آدمه اندازه ي يه كك ميشه...

[Chorus:]
Searching...for something more   دنبال يه چيز بيشتر ميگردم....
Searching...for something right   دنبال يه چيز درست ميگردم...
Searching...for a sense of clarity  دنبال يه آدمي كه احساساتش سالمه...  
Searching...for a place to die!  دنبال يه جايي واسه مردن ميگردم..

[Pre-verse:]
Piece by piece, I slowly fade away,  آروم تيكه تيكه از بين ميرم....
I slowly drift apart    آروم از هم كشيده ميشم....
I see a different world, closing in on the future   دارم دنيايي رو ميبينم كه به دنياي آرزو هاي ما خيلي شبيهه....
Sorry to be so cynical but it's all I know   منو ببخش كه اينقدر به درست شدن دنيا دب گمانم....اما تنهايي چيزي كه ميدونم اينه كه
Piece by piece, I slowly start to change    ذره ذره ي وجودم داره تغيير ميكنه...
I slowly start to change!   كم كم دارم تغيير ميكنم....

[V3:]
Days like this I really wish, I really wish I wasn't me   روزهايي توي زندگيم هست كه واقعا آرزو ميكردم  خودم نبودم...
It's times like this that make it hard, makes it hard to fuckin' see روزهايي مثل اين ديگه واقعا ديدن برام سخته...(بخاطر اشك...)
No light at the end, no crack in the sky    نه توي پايان كار نوري هست نا شكافي توي آسمون(شكاف ابر براي ديدن خورشيد منظورشه...)
everyone ends up deceased   همه زندگيشونو با مرگ تمام ميكنن...
A life like mine makes a man, turns a grown man to a flea   هر كس زندگي منو بكشه تمام غرورش كه به اندازه ي يه آدمه اندازه ي يه كك ميشه...

[Chorus:]
Searching...for something more   دنبال يه چيز بيشتر ميگردم....
Searching...for something right   دنبال يه چيز درست ميگردم...
Searching...for a sense of clarity  دنبال يه آدمي كه احساساتش سالمه...  
Searching...for a place to die!  دنبال يه جايي واسه مردن ميگردم..

Searching for a place to die!  دنبال يه جايي واسه مردن ميگردم..

ويرايش شده:

اینم اون ۲ تراک اضافه ی آلبوم five finger death punch كه قولشو داده بودم..

1

2

سلام... بخاطر امتاحانا خيلي وقته نبودم...نزديك 3 هفته...و اين واسه مني كه هر هفته آپ ميكردم خيلي بد بود... ببخشيد... اما امروز با دست پر اومدم.... با يه تغيير به مناسبت دير اومدنم...
 اين پست استثناُ از five finger death punch نيست.... از يه گروهه به اسم As i lay dying.
اين آهنگ nothing left‌ نام داره و كيليپ خيلي جذابي هم داره.... پيشنهاد ميكنم دانلود كنين حتما...
راستي... واسه اون آهنگا كه قول دادم... 2 روز ديگه به صورت ويرايش يه اين پست اضافه ميشه...پس بازم سر بزنين.
لينك اين آهنگم زير ميزارم.... دانلود نكنين ضرر كردين. اين آهنگ جايزه ي گرمي Best Metal Performance رو گرفته!
اين آهنگ و واسه اين گذاشتم كه كسايي كه شيطان بازي!!! با متالري رو يكي ميدونن بحث رو تمام كنن... هر كس مثل من عاشق خداشه و متالره توي نظرات بگه...
بايد به همه فهموند اين دو مقوله از هم كاملا جدا هستن.... ما با گروه هايي كه واسه فروش بيشتر ميگن شيطان پرستيم كاري نداريم....ما خودمونيم...

لینک دانلود آهنگ

this world was never worthy  اين دنيا هيچ وقت اون جور كه بايد باشه نبوده...
but how can i call it unfaithful  اما چجوري ميتونم اينو بد قولي دنيا صدا كنم؟
every promise was fulfilled  هر قولي دادن انجام شد...(از اول اين دنيا واسه ي تنبيه كردن انسانها خلق شد و واسه اين اينجاييم... انتظار درد رو كشيدن طبيعيه...چيزيه كه خدا خواسته)
as decay crawled from it's throat  مثل يه پوسيدگي كه از گلوت بياد پايين و جونت رو بگيره...(انتهاي زندگي و مردن...)
like the dead rising from an open grave   مثل يه مرده كه از قبر بدون درش بلند ميشه...(قيامت!.. دوباره بايد زنده بشيم...)
like the dead rising from an open grave   مثل يه مرده كه از قبر بدون درش بلند ميشه...

lips of splendor and tongue of deceit   لبهاش قشنگ و دلنشين و زبونش حيله گر و فريب كاره...(شيطان رو ميگه....)
all dying now as our fragile wrists hold only waste   تمام مرده ها مثل مچ دستان ضعيف ما از بين رفتن...(همه توي دست شيطان از ابتداي خلق بشر زجر كشيدن و تباه شدن)

like those gasping for their last breath  مثل كسي كه آخرين نفس عمرشو نصفه تمام ميكنه...(لحظه ي مرگ.. ميخوايم گناهانمونو پاك كنيم... اما نميشه...نميشه..)
we cannot hide there's nothing left   آخه پشت چي قايم بشيم؟.... هيچي برامون نمونده...(... روشنه فكر كنم...تفسير لازم نيست....)

like those gasping for their last breath  مثل كسي كه آخرين نفس عمرشو نصفه تمام ميكنه....
we cannot hide there's nothing left   آخه پشت چي قايم بشيم؟.... هيچي برامون نمونده....

nothing left   هيچي نمونده...
nothing left  هيچي...

if all my sorrow has led me here   اگه اين غم و درد هاي منه كه اينجا كشوندم....(درد و غم در انجا(قيامت) بخاطر كاراي بديه كه انسان كرده...)
then i would cry all of my tears   پس اينقدر درد و غم دارم كه ميتونم همه ي اشكام رو بريزم...
to have this chance     واسه اينكه اين فرصت رو بدست بيارم....
to have this chance again   واسه اينكه اين فرصت رو دوباره بدست بيارم....
to have this chance     واسه اينكه اين فرصت رو بدست بيارم....(فرصت دوباره؟...خدا گفته ديگه فرصتي داده نميشه..يه عمر وقت داشتي...پس گريه كن...تو برده ي شيطان بودي...)

and know there's more than this  و ميدونم اين همه ي دردم نيست....
and know there's more than you   ميدونم از اين چيزا خيلي بيشتره...خيلي...(خدا بخشندست...خيلي از گناهان انسان رو بخاطر اينكه زياد درد نكشه ناديده گرفت..انسان خوب اينو ميدونه اون روز)

like those gasping for their last breath  مثل كسي كه آخرين نفس عمرشو نصفه تمام ميكنه....
we cannot hide there's nothing left   آخه پشت چي قايم بشيم؟.... هيچي برامون نمونده....
like those gasping for their last breath  مثل كسي كه آخرين نفس عمرشو نصفه تمام ميكنه....
we cannot hide there's nothing left   آخه پشت چي قايم بشيم؟.... هيچي برامون نمونده....

عمل تمام... نوشین خوبه...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ويرايش شده~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

سلام... با يه پست جديد از five finger death punch خدمتتون اومدم...
ديگه الان فكر كنم اين گروه به اندازه ي كافي واسه ي شما جا افتاده و اونو بشناسينش....
واسه دوستاي عزيزي كه از كاراي اين گروه مثل من خوششون اومده ميخوام كه اگه دوست دارن تو نظرات بگن تا 2 تا آهنگ جديد اين گروه كه به صورت تراك اضافه براي آلبومشون اومده رو
بزارم واسه دانلود....يكي از اين كارا the bleeding ه اما acoustic... اون يكي هم آهنگيه به اسم hate me كه كار خيلي توپيه... ديگه بستگي به نظراي شما داره....
لينك دانلود آهنگ salvation زير هست... اگه قبلا دانلودش كردين دوباره اشتباه دانلود نكنين.... اينم از ترجمه ي شعر salvation.

لينك دانلود آهنگ

Disgusted by your weakness  از ضعفت متنفرم
You have no right to live  اصلا واسه چي زنده اي تو؟؟
To know you is to hate you  كسي كه بشناستت يه راست ازت متنفر ميشه...
But your life's yours to give  اما زندگي تو چيزيه كه داره صورت ميگيره

You monkey see, you monkey do   مثل ميمون از هر چي ميبيني تقليد ميكني...
You're always doing what they tell you to   هر كاري بت بگن ميكني..
You're such a puppet on string  مثل يه عروسك خيمه شب بازي....
You don't get it!  هيچي حاليت نيست!

I won't bow to something that I've never seen   من به چيزي كه هيچوقت نديدمش تعظيم نميكنم...
I can't believe in something that doesn't believe in me نميتونم ايمان بيارم به چيزي كه بم ايمان نداره(قابل توجه شيطان پرستان!!)
I'm not blood of your blood, من خونم با تو يكي نيست....
I'm no son of your god  من فرزند خداي تو نيستم...
I've no faith in your fate  من عقيده اي به سرنوشتت ندارم....
Still I find salvation   تا زماني كه به رستگاري برسم..

You think you have the answers,to every last detail  تو فكر ميكني جواب كامل هر چيزي رو داري...
In your eyes, you're the victor به نظر خودت تو برنده اي...
In mine you've only failed  اما به نظر من خراب كردي...

You monkey see, you monkey do   مثل ميمون از هر چي ميبيني تقليد ميكني...
You're always doing what they tell you to   هر كاري بت بگن ميكني..
You're such a puppet on string  مثل يه عروسك خيمه شب بازي....
You don't get it!  هيچي حاليت نيست!
You monkey see, you monkey do   مثل ميمون از هر چي ميبيني تقليد ميكني...
You're always doing what they tell you to   هر كاري بت بگن ميكني..
You're such a puppet on string  مثل يه عروسك خيمه شب بازي....
You don't get it!  هيچي حاليت نيست!

I won't bow to something that I've never seen   من به چيزي كه هيچوقت نديدمش تعظيم نميكنم...
I can't believe in something that doesn't believe in me نميتونم ايمان بيارم به چيزي كه بم ايمان نداره
I'm not blood of your blood, من خونم با تو يكي نيست....
I'm no son of your god  من فرزند خداي تو نيستم...
I've no faith in your fate  من عقيده اي به سرنوشتت ندارم....
Still I find salvation   تا زماني كه به رستگاري برسم..
Still I find salvation   تا زماني كه به رستگاري برسم..
Still I find salvation   تا زماني كه به رستگاري برسم..

راستی... لینک دانلود آهنگ مثل همیشه پایینه عکسه... توی ۴ پست پیش هم گذاشتمش... اگه دارین دیگه دانلود نکنین.. ممنون...

دانلود the way of the fist

You want it, you got it!!   به هرچی دلت خواست رسیدی...
Every thing you needed and more!! هر چی احتیاج داشتی.. حتی بیشترش...
You said it, I heard it, careful what you wish for!! تو اینو میدونستی،منم میدونستم، پس دقت کن که چه آرزو هایی میکنی....
Deleted, defeated, everything you've ever been!!  هر چی که بودی پاک شد و از بین رفت...
No mercy!! It's the way of the fist!! تشکر لازم نیست!! این روش زندگیه!

Strapped with rage!! خشم داره کنترلت میکنه...
Got no patience for victims!!کسی که قراره قربانی بشه صبر نداره...
Sick and tired of the whole fucking world!! از این زندگی لعنتی حالم به هم میخوره...

I don't remember asking you about your imperfections! یادم نمیاد ازت پرسیده باشم عیب هات چی هستن..
You might win one battle !! تو توانایی اینو داری که یه جنگ رو ببری!
But know this I'll win the fucking war!!!!  اما بدون که من این جنگ لعنتی رو میبرم....

Step to me!! Step to me mother fucker!!  بیا پیشم مادر****
Zip your lip, you've run out of time!!  دهنت رو ببند که دیگه وقتت تمامه!
Step to me, step to me mother fucker!! بیا پیشم مادر****
Talk the talk now walk the damn line!! حالا پشت سر هم زر بزن...

..Deserve it!! You earned it!! چیزی که حقت بود نصیبت شد...
..Got yourself a fucking war!!  یه جنگ واسه خودت درست کردی!!
..Believe it!! You need it!!  باور کن بش احتیاج داشتی...
..Face down, on the fucking floor!!   سرتو بنداز زیر و زمین لعنتی رو نگاه کن...

I hate it!! Can't take it!!  ازش متنفر شو... چون هیچوقت بدستش نمیاری
..Wanna break your fucking bones!! میخوام استخونات رو بشکنم...
No mercy!! You faggot!!  تشکر لازم نیست، تویه کودن....
Should have left it all alone!!   باید تنهات میزاشتم....

Strapped with rage!! خشم داره کنترلت میکنه...
Got no patience for victims!! قربانی صبر نداره...
Sick and tired of the whole fucking world!! از این زندگی لعنتی حالم به هم میخوره...

I don't remember asking you about your imperfections! یادم نمیاد ازت پرسیده باشم عیب هات چی هستن..
You might win one battle !! تو توانایی اینو داری که یه جنگ رو ببری!
But know this I'll win the fucking war!!!!  اما بدون که من این جنگ لعنتی رو میبرم....
As you crash and burn  طوری که بسوزی و نابود شی...

1, 2, fuck you!!********

Step to me!! Step to me mother fucker!!  بیا پیشم مادر****
Zip your lip, you've run out of time!!  دهنت رو ببند که دیگه وقتت تمامه!
Step to me, step to me mother fucker!! بیا پیشم مادر****
Talk the talk now walk the damn line!! حالا پشت سر هم زر بزن...
Step to me!! Step to me mother fucker!!
Shut your face!! It's your turn to die!!!  چشماتو ببند....نوبتته که بمیری....
Step to me!! Step to me anybody!!!  بیا پیشم... هر کسی که هستی باش
Talk the shit your ass is mine!! حرف مفت نز.. جونت ماله منه...

I don't remember asking you about your imperfections! یادم نمیاد ازت پرسیده باشم عیب هات چی هستن..
You might win one battle !! تو توانایی اینو داری که یه جنگ رو ببری!
But know this I'll win the fucking war!!!!  اما بدون که من این جنگ لعنتی رو میبرم....

لینک دانلود آهنگ

You dont understand me..And you probably never will!!  فکر کنم توهیچوقت نتونی بفهمی منظورم چیه!!
I got a tendency to self destruct And a soft spot, for the filth!! یه تمایلاتی هم به خودزنی و ضعیف بودن برای آشغالا رو داری(مثل کسی که واسه آشغالایی که اذیتش کردن خودزنی میکنه)
A hair trigger temperament A switchblade, for a tongue!! یه تفنگ در حالت خلاص ،یه چاقوی ضامن دار برای حرفات...
Im a walking one man genocide  من کسی ام که روی جنازه های مرده ها(توی کشتار جمعی) راه میرم
With a black belt, in corrupt!! با تمامی قدرت، قدرتی که کثیفه....(black belt همون کمربند سیاهه که توی ورزش های رزمی به عنوان آخرین کمربنده)

(CHORUS)
EVERYTHING I TOUCH TURNS TO ASHES!!  به هر چیزی دست زدم تبدیل آشغال شد....
..FALLS AWAY!! ..IT FALLS AWAY   از بین رفت ..پست شد....
EVERYTHING I TOUCH TURNS TO ASHES به هر چیزی دست زدم تبدیل آشغال شد؟؟
..SLIPS RIGHT THROUGH MY HANDS  درست از توی دستام در رفت
... Love me! عاشقم باش...
... Hate me! ازم متنفر باش...
Isolate me, everyday that Im alive!!  هر روزی که زنده ام من رو تنها بزار....
Strait up mentally unstable!! منی که روحم حساسه رو توی تنگنا بزار...
YOU DONT HAVE TO LIKE MY LIFE!!  مجبور نیستی که زنده بودنم رو تحمل کنی....

Im a jinx, a curse; من یه آدم بد شانسم... یه نفرین شده...
... Some say, THE WORST!!! بعضی ها میگن بدترینم!!
Im a savage, rabid beast!! من یه وحشیم... یه حیونه هار...
Ive been called so many FUCKING things  هر کی رسید هر چی دلش خواست به من گفت....
It doesnt affect me in the least!! نمیدونستن که هیچ اثری این حرفا روی من نداره...
Ive stolen, lied, been crucified!! But I dont regret a thing!!  من دزدیده شدم،بم دروغ بم گفتن، به صلیب کشیدنم...اما از چیزی گله ندارم...
Im an egocentric, masochist With a sadists point of bleak!! من یه آدم خودپسندیم که از نقطه نقطه ی درد دیگران لذت میبرم....

(CHORUS)
EVERYTHING I TOUCH TURNS TO ASHES!!  به هر چیزی دست زدم تبدیل آشغال شد....
..FALLS AWAY!! ..IT FALLS AWAY   از بین رفت ..پست شد....
EVERYTHING I TOUCH TURNS TO ASHES به هر چیزی دست زدم تبدیل آشغال شد؟؟
..SLIPS RIGHT THROUGH MY HANDS  درست از توی دستام در رفت (معادل فارسی: جلوی چشمم بودا...)

... Love me! عاشقم باش...
... Hate me! ازم متنفر باش...
Isolate me, everyday that Im alive!!  هر روزی که زنده ام من رو تنها بزار....
Live to prove you wrong. its easy  زندگی میکنم تا بت ثابت کنم که اشتباه میکردی...بنظر اینکار آسون میاد
When your heart is filled with ice!!  وقتی که قلبت پره یخه...
Chapters In My Life Define Me!! قسمتی از زندگیم منو معنی میکنه....
Changed me into this deprived و منو به این بدبختی میکشه...
Strait up mentally unstable!! منی که روحم حساسه رو توی تنگنا بزار...
YOU DONT HAVE TO LIKE MY LIFE!!  مجبور نیستی که زنده بودنم رو تحمل کنی....

از امروز به دلیل کم کاری نویسنده ی جدیدمون و داشتن غلط های زیاد در ترجمه(که در پایین مشخص کردم) تصمیم به اداره ی وبلاگ به صورت تکی گرفتم...پست اصلی وبلاگ رو که خودم میدم رو طی ۲ روز آینده خدمت دوستامون میدم.

به امید موفقیت واسه ی دوست عزیزمون آرش که واسه ی تقریبا 2 ماه همراهمون بود.

این آخرین پست ایشون تو وبلاگه

ممنون

ALI.SS

همه چيز يا هيچي ........All or nothing

گاهي اوقات زندگي بين دو چيز نامعلوم قرار مي گيره....It's sometimes life's between what's undecided

و همه چيز واسه هيچي... And allمي كنم......It seems I'm wasting my time

به نظر مي رسه كه من وقتم رو دارم تلف doing.....

منو از رو انداختي.......You talk down to me

وقتش رسيده كه يه نگاهي به خودت بندازي.........It's time you take a better look inside

من مثل ديگران نيستم......I'll never be the same

من بر مي گردم به گذشته اي كه بودم........I'm moving back onto my ways

من مي گردم به دنبال تغييراتي در راهم............I'm looking for changes into my way

بهم تعظيم كن.................Bow down to me

غرورت از بين مي ره و اين يه چيز درونيه.........Taken your pride and stuff it down inside

نابود شده وعده هايي كه دادي.............Vows are ruined

اعتقادت رو شكوندي، وقت رو تلف كردي.............Losing my faith, losing time

موقعيتت از منم بهتره............Better off you than me

تحمل روزهاي ديگه رو ندارم وقتي سر راهم قرار گرفتي I just can't stand another day when you're in my way

يه زماني مي شه كه جوش مياري........A long time brewing

وقتش رسيده تا ماچ كني خريتت رو ( خداحافظ‌‌ ) .............It's time you kiss your ass goodbye

من مثل ديگران نيستم............I'll never be the same

من بر مي گردم به گذشته اي كه بودم...........I'm moving back onto my ways

من مي گردم به دنبال تغييراتي در راهم.............I'm looking for changes into my way

من مثل ديگران نيستم.............I'll never be the same

من بر مي گردم به گذشته اي كه بودم..........I'm moving back onto my ways

من مي گردم به دنبال تغييراتي در راهم............I'm looking for changes into my way

لینک های دانلود:
 

1.Ashes

2.The Way Of The Fist

3.Salvation

4.The Bleeding

5.A Place To Die

6.The Devils Own

7.White Knuckles

8.Can't Heal You

9.Death Before Dishonor

10.Meet The Monster

The Bleeding

I remember when all the games began  روزی که این بازیا شروع شد رو یادم میاد...
Remember every little lie and every last goodbye  هر دروغ کوچیک و بزرگی که گفتیم و هر آخرین خداحافظی ای که کردیم.
Promises you broke, words you choked on  قول هایی رو که زیر پا گذاشتی... کلمه هایی که از روی بی اعتنایی زدی...
and I never walked away,  و من هیچوقت تنهات نذاشتم...
it's still a mystery to me  هنوز واسه خودمم جای تعجب داره...

Well I'm so empty   خب من خیلی پوچ بودم که این کارا رو کردم....
I'm better off without you and you're better off without me  بهتر بود همدیگه رو ول میکردیم...
Well you're so unclean   خب تو خیلی کثیف بودی....
I'm better off without you and you're better off without me  بهتر بود همدیگه رو ول میکردیم...

The lying, the bleeding, the screaming  دروغگویی... خونی شدن... فریاد زدن...
Was tearing me apart   من رو از هم درید....
The hatred, the beatings; it's over  دشمنی... کتک زدن ها... تموم شد...

Paint the mirrors black to forget you  آینه ها رو با رنگ سیاهشون میکنم تا فراموشت کنم...
I still picture your face and the way you used to taste  هنوز قیافت و مزّت توی ذهنمه...
Roses in a glass, dead and wilted  رزها توی لیوان مردن و پژمرده شدن...
To you this all was nothing  اینا واسه تو اصلا مهم نبود!
Everything to you is nothing  همه چی واست مهم نبود!!

Well you're so filthy   خب تو خیلی کثیفی....
I'm better off without you and you're better off without me   بهتر بود همدیگه رو ول میکردیم...
Well I'm so ugly   خب منم خیلی زشتم...
You're better off without me and I'm better off alone   بهتر بود همدیگه رو ول میکردیم...

The lying, the bleeding, the screaming  دروغگویی... خونی شدن... فریاد زدن...
Was tearing me apart   من رو از هم درید....
The hatred, the beatings; it's over  دشمنی... کتک زدن ها... تموم شد...

As wicked as you are, you're beautiful to me    با این همه زشتی ای که داری... واسه من قشنگی...
You're the darkest burning star, you're my perfect disease   تو سیاه ترین ستاره ی سوزانی... بهترین مریضی من....

The lying, the bleeding, the screaming  دروغگویی... خونی شدن... فریاد زدن...
Was tearing me apart   من رو از هم درید....
The hatred, the beatings; it's over  دشمنی... کتک زدن ها... تموم شد...
Disaster  بدبختی....
The lying, the bleeding, the screaming  دروغگویی... خونی شدن... فریاد زدن...
Was tearing me apart   من رو از هم درید....
The hatred, the beatings; it's over  دشمنی... کتک زدن ها... تموم شد...
Disaster  بدبختی....

It's over now... حالا که همه چی تمام شده...